Acathiste à Saint-Claude

ACATHISTE A SAINT CLAUDE

Kondakion 1

Moine exemplaire et fleuron de l'épiscopat

Sur les terres bisontines puis à Condat

Tu rendis manifeste la grâce de Dieu

Dans ta vie dans ton œuvre et par-delà ta mort

Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Ikos 1

Toi qui allais devenir sel de cette terre

Tu naquis à Salins au château de Bracon

Enfant tu partis à Besançon étudier

Auprès des hommes de Dieu le chemin du Ciel

Dans la cathédrale où désormais on te clame:

Réjouis-toi, que Dieu choisit en ton jeune âge;
Réjouis-toi, Disciple du Christ dès l'enfance.
Réjouis-toi, qui fus nourri du miel d'Evangile;
Réjouis-toi, qui bus le lait de la prière.
Réjouis-toi, jeune apprenti de l'oraison;
Réjouis-toi, tendre pousse au jardin d'Eden.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 2

La cité sanctifiée par les martyrs de Dieu

Ferréol et Ferjeux mandés par Polycarpe

Te reçut dans ses murs comme perle en écrin

Dès ce jour, ton existence fut ordonnée

Au rythme saint où tout inspir est Alléluia!

Ikos 2

Tu fus initié aux mystères de la foi

Vivant et dans ton siècle et dans l'éternité

Car si ton père était soldat tu compris tôt

Que la seule milice sacrée est au ciel

Où nous te glorifions ainsi:

Réjouis toi, Enfant béni de la Très Pure;
Réjouis-toi qui eus pour précepteur le Christ.
Réjouis-toi, Ecolier de la Vie Divine;
Réjouis-toi, qui sus lire dans l'Ecriture.
Réjouis-toi, Elève pieux du sacerdoce;
Réjouis-toi, qui eus pour amis tous les saints.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 3

Ayant revêtu comme cuirasse de feu

La grâce du sacerdoce tu décidas

De cheminer toujours vers le divin séjour

Sur les traces de Apôtres et Martyrs

Sans cesse devant Dieu chantant Alléluia!

Ikos 3

La puissance du Très-Haut dessilla tes yeux

Tu compris que le Royaume était en ton âme

Tu renonças ainsi à tous les privilèges

Qui t'étaient desti¬nés par ta haute naissance

C'est pourquoi te louant dignement nous te disons:

Réjouis-toi, Offrande agréable au Dieu Bon;
Réjouis-toi, Chasteté offerte au Seigneur.
Réjouis-toi, Berger du troupeau de l'Eglise;
Réjouis-toi, Tabernacle de l'Esprit Saint.
Réjouis-toi, Demeure vivante du Fils;
Réjouis-toi, Prêtre pur du Père Eternel.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 4

Émerveillé par ce monde spirituel

Immergé dans la prière comme au baptême

Dans l'Amitié de la Sainte Trinité

Tu bâtis ta demeure dans les lieux célestes

Où les élus clament sans cesse Alléluia!

Ikos 4

Dans ton cœur comme les bergers de Bethléem

Tu allas vers le Pasteur des brebis du Ciel

Et tu offris en guise d'or d'encens et de myrrhe

La clarté de ton âme et le don de ta vie

Et nous émerveillés nous écrions vers toi:

Réjouis-toi, Image des fonts baptismaux;
Réjouis-toi, Adorateur de l'Essentiel.
Réjouis-toi, Initié du mystère saint;
Réjouis-toi, Donateur de manne céleste.
Réjouis-toi, Liturge de l'Unique Vie;
Réjouis-toi, Gardien des trésors de l'Eglise.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 5

Tu suivis notre Christ comme une étoile sûre

Guidé par la clarté de Son enseignement

Tu sus ignorer les ténèbres du vain monde

Et fixer ton regard sur les cimes orantes

Où tout souffle est un éternel Alléluia!

Ikos 5

Tu fus l'esclave du Maître d'humilité

Par l'action de Son Esprit Saint Il te donna

De cheminer ici-bas sur la voie céleste

Le regard fixé sur l'Unique Vérité

Vénérant ta mémoire nous te proclamons:

Réjouis-toi, Soleil de l'Eglise des Gaules;
Réjouis-toi, Chaire vivante du Saint Roi.
Réjouis-toi, Parfaite propitiation;
Réjouis-toi, ferme assurance des croyants.
Réjouis-toi, Clef de la volonté divine;
Réjouis-toi, Voix de la Sainte Trinité.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 6

Devenu le héraut du Royaume d'en Haut

Tu fus choisi par le peuple pour devenir évêque

Or tu t'échappas pour éviter cet honneur

Mais dans la soli¬tude où tu te réfugias

Le peuple te trouvant cria Alléluia!

Ikos 6

Tu œuvras dans le diocèse de Besançon

Rétablissant la paix et la foi dans l'Eglise

Prêchant la Bonne Nouvelle par tes actions

Construisant par tes prières la Maison Dieu

Admirant ton œuvre sainte nous te disons:

Réjouis-toi, Emule de nos saints hiérarques;
Réjouis-toi, Nocher de la nef bisontine.
Réjouis-toi, Timonier qui mène au bon port;
Réjouis-toi, Guide éprouvé dans la tourmente.
Réjouis-toi, Pilote des routes des Cieux;
Réjouis-toi, Havre au milieu de la tempête.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 7

Dans la sagesse insigne dont tu faisais montre

On voyait le reflet de la divine gloire

Tu fus le Bon Pasteur protégeant son troupeau

Chacune de tes actions reflétait l'Amour

Vers lequel tout être s'exclame Alléluia!

Ikos 7

Douze ans tu dirigeas la maison du Seigneur

Allant aux conciles de l'Eglise des Gaules

Créant de nouveaux foyers du zèle de Dieu

Et semant le bon grain dans la terre fertile

Aussi avec les saints te louons-nous ainsi:

Réjouis-toi, Défrichements des manquements;
Réjouis-toi, Glèbe féconde à la moisson.
Réjouis-toi, Semence des siècles futurs;
Réjouis-toi, Epi d'Or de l'Autre Soleil.
Réjouis-toi, Fleur du jardin du Paradis;
Réjouis-toi, Fruit des semailles de la foi.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 8

Puis tu t'enfuis sur les pas des saints du Jura

Tu allas dans la solitude de Condat

Où brûlait encor la flamme des deux saints frères

Romain et Lupicin fondateurs de ce lieu

Où les moines chantaient vers Dieu Alléluia!

Ikos 8

Saint Injuriose t'accueillant au monastère

Connaissait la multitude de tes vertus

Il voulut te donner sa charge d'higoumène

Tu la refusas voulant n'être que novice

Emus par ton humilité nous t'acclamons:

Réjouis-toi, Louange des moines gaulois;
Réjouis-toi, Successeur de Saint Injuriose.
Réjouis-toi, Imitateur de l'Orient;
Réjouis-toi, Saint Antoine de l'Occident.
Réjouis-toi, Illuminateur du Jura;
Réjouis-toi, Fils de Romain et Lupicin.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 9

Tu connus donc la paternité d'Injuriose

Et tu fus son fils le plus humble et le plus doux

Ainsi quand il mourut tes frères de Condat

N'eurent de cesse que tu acceptes sa charge

Quand tu le fis ils chantèrent Alléluia!

Ikos 9

Tu gouvernas tes frères comme un père aimant

Rempli de miséricorde pour les pécheurs

Maître magnanime pour tous les égarés

Dirigeant leurs âmes vers le havre de paix

Où, avec les élus, ils te chantent ainsi:

Réjouis-toi, Chef aimant du Corps du Christ;
Réjouis-toi, Cœur ouvert à toute détresse.
Réjouis-toi, Baume sur les âmes blessées;
Réjouis-toi, Réconfort des moines troublés.
Réjouis-toi, Compassion naturelle et tendre;
Réjouis-toi, Père qui fut frère de tous.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 10

Lors tu devins la forteresse inexpugnable

L'icône parfaite de la gloire du Christ

A la proue de Condat évitant les esquifs

Navigant vers le salut promis par l'Eglise

Ta vie ne fut qu'un éternel Alléluia!

Ikos 10

Les rhéteurs éloquents sont muets comme carpes

Qui ne peuvent expliquer les mystères saints

Par ta vie angélique et ta prière pure

Tu rendis Dieu visible aux plus humbles pécheurs

Aussi louons-nous le Seigneur en te disant:

Réjouis-toi, Portail mystique du salut;
Réjouis-toi, humble palais de la Présence.
Réjouis-toi, Antichambre du Paradis;
Réjouis-toi, Chambre où Dieu vient dans le secret.
Réjouis-toi, Fenêtre ouverte sur le Ciel;
Réjouis-toi, Jardin redevenant l'Eden.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 11

Lorsque tu sus enfin que ton combat cessait

Deux jours durant tu préparas ton saint départ

Et comme le vieillard Siméon de jadis

Le Maître laissa ton âme partir en paix

Pendant que tes moines chantaient Alléluia!

Ikos 11

Tu fus comme un flambeau lumineux en ténèbres

Un soleil rayonnant du monachisme en Gaule

Unissant la ferveur des moines d'Orient

A l'insigne vertu des Pères du Jura

Avec eux intercède pour ceux qui te chantent:

Réjouis-toi, Athlète invincible du Christ;
Réjouis-toi, qui combattis le bon combat.
Réjouis-toi, Froment moulu par la prière;
Réjouis-toi, qui fus porté sur les autels.
Réjouis-toi, Offrande de jeûnes et veilles;
Réjouis-toi, qui t'élevas jusques au Trône.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 12

Dans les siècles témoin de la grâce de Dieu

Ton corps incorrompu accomplit des miracles

Et le flot incessant des fidèles dolents

Auprès de tes reliques saintes vint prier

Rendant grâce au Christ et disant Alléluia!

Ikos 12

Avec leurs pleurs leurs infirmités leurs malheurs

Ils furent près de toi comme auprès du Bon Maître

Et chacun repartit guéri de corps et d'âme

Te célébrant comme un temple spirituel

Louant Dieu admirable en Ses saints et disant:

Réjouis-toi, source de miracles incessants;
Réjouis-toi, Mystérieuse protection.
Réjouis-toi, Relèvement de ceux qui churent;
Réjouis-toi, Consolation des affligés.
Réjouis-toi, Guérison prompte des malades;
Réjouis-toi, Assurance dans la prière.
Réjouis-toi, Saint Claude hiérarque du Christ!

Kondakion 13

Ô Saint thaumaturge de la terre des Gaules

Fais de nous tes dignes dis¬ciples dans le Christ

Apprends-nous la fidélité à la Parole

Et la sainte obéissance aux commandements

Tandis qu'avec toi nous chantons Alléluia! ( Ter)

Composé par Claude Lopez-Ginisty

Voir son site en cliquant ici